Das hier ist der Spiegel.

Diese Umgebung ist ein Abbild und wird stuendlich ueberschrieben. Es laeuft hier nichts, in dem man arbeiten sollte - deshalb sind die Dienste absichtlich gestoppt.

Die Arbeitsumgebung ist:

Der SDZeCOM-Server ist nicht erreichbar und Du willst hier weiterarbeiten? Dann auf diesem Server spiegel-uebernehmen "Grund" aufrufen. Das haelt den stuendlichen Abgleich an, damit die Arbeit nicht ueberschrieben wird, und fahrt die Dienste hoch. Danach ist diese Seite weg und die Anwendung da.